José Alves Teixeira Sobrinho, de 24 anos, confessou o crime após o corpo da criança ser encontrado enterrado no quintal de sua residência no Rio Grande do Norte