Caso envolvendo identidade, regressão etária e nova rotina dividiu opiniões e repercutiu em diferentes países ao longo dos anos