Agente estava de folga quando quatro criminosos em duas motos chegaram ao estabelecimento; um suspeito ferido foi localizado em hospital