Decisão veda criação de verbas extras e obriga órgãos a detalharem mensalmente pagamentos que podem superar teto constitucional