Violência cresce e atinge principalmente mulheres negras; estudo indica falhas na rede de proteção e no orçamento público