Após falas do brother dentro do programa, internautas denunciaram parentes do veterano à polícia migratória dos Estados Unidos