Fã de Trump, ex-gerente de supermercado lidera ascensão da direita nacionalista japonesa