Julia Carreon pede indenização em tribunal federal de Manhattan em ação na qual indica conduta imprópria de supervisor