Enquanto Poder Público oscila entre uso publicitário e enquadramento penal, criadores enfrentam desafios que debate ainda não incorpora