Corte nas comunicações e incerteza sobre sucessão política agravam drama de famílias; especialistas apontam oposição fragmentada no país persa