Noelia Castillo, espanhola de apenas 25 anos, obteve autorização da Justiça para morrer por suicídio assistido após longa batalha familiar