Erro de cálculo de operadora de rede elétrica espanhola levou a apagão, diz relatório