Oferta criada nos anos 1930 prometia ostras grátis para homens de 80 anos acompanhados do pai; família esperou décadas para cumprir a condição