Ex-deputado federal, que mora no Texas, disse que fez boletim de ocorrência após uma pessoa abordar sua família