Partido de centro-direita PP e o da direita nacionalista Vox conquistaram maioria nas eleições de Extremadura, na Espanha.