No Met Gala, entre esculturas ambulantes e releituras literais de pinturas famosas, a tênue fronteira ficou ainda mais interessante