Principal causa de perda visual evitável no país, a retinopatia diabética pode avançar sem sintomas por anos