'Cenas devastadoras', 'choque', 'consternação': Países de origem de passageiros lamentam queda de avião na Índia