Ministro afirmou que assassinato foi "brutal" e colocou as forças federais à disposição para ajudar na investigação