Detenção do aliado de Bolsonaro provoca embaraço na oposição e reativa disputa de versões sobre perseguição política e cumprimento da lei