Equipamentos de gravação estavam sem bateria; agentes são afastados e corregedoria conduz investigação