Brasileiro que deu volta ao mundo de moto morreu em colisão 'violenta' com ônibus, diz Chile; companheira se despede