Declaração conjunta pede libertação de ativistas detidos pelas forças israelenses; países afiram que ação é "ilegal"