Criminosas enganaram portaria no Espírito Santo para levar joias e dinheiro; grupo é suspeito de tentar invadir imóvel de ex-ministro