Investigação revela que Comando Vermelho cobra altas taxas em armas e dinheiro para oferecer abrigo em favelas; média de prisões de foragidos é de uma por dia