Inspirado em uma imagem que viralizou na internet, suspense explora o quão aterrorizantes podem ser os espaços comuns