Suspeita do massacre em uma escola era uma mulher transgênero de 18 anos que também abriu fogo contra as forças de segurança