Astrônomos reuniram 10 mil imagens do James Webb para criar maior mapa já feito do universo, mas nem tudo saiu como esperado