Instrumento substitui juízo estatal na fase de conhecimento, mas não rearranja modo constitucionalmente imposto de pagar condenações do Poder Público