Alckmin brinca e diz estar 'gag de la gag' com sucesso de ação do governo; entenda expressão
O vice-presidente Geraldo Alckmin (PSB) divulgou um vídeo em seu perfil oficial, neste domingo, em que utiliza a expressão "gag de la gag", que está em alta nas redes sociais. O termo, associado ao que gera surpresa ou choque, foi falado por Alckmin em uma publicação em que ele comemora o crescimento nas vendas de veículos a partir do programa Carro Sustentável, do Governo Federal.
Amigo próximo de Michelle: maquiador prevê derrota de Flávio Bolsonaro e diz que 'ego e vaidade são maiores que a própria causa'
Sonar: Alta nos preços dos combustíveis e endividamento viram munição usada pela oposição contra o governo nas redes sociais
— Gag de la gag. Estou aqui na concessionária Primavia, em Valparaíso (GO), e boa notícia: o programa Carro Sustentável está batendo todos os recordes — disse o vice-presidente, em tom descontraído.
Initial plugin text
O que significa?
A expressão, ligada à cultura pop e drag, é utilizada com frequência entre a comunidade LGBTQIAPN+ e tem ganhado cada vez mais aderência na redes. Em inglês, a gíria "gagged", difundida entre a Geração Z — quem nasce entre 1995 e 2010 —, ganhou significados como "chocado", "impactado" e "sem reação".
O termo "gag", nesse sentido, é uma espécie de abreviação, e "gag de la gag" tornou-se uma maneira ainda mais descontraída de se expressar. O tom performático da expressão foi popularizado pelo programa de televisão norte-americano RuPaul's Drag Race, reality apresentado pela drag queen Ru Paul, uma das mais famosas do mundo.
Alckmin utiliza a expressão como uma forma de brincar com os resultados positivos da ação governamental. De acordo com o vice-presidente, houve um crescimento de 32,9% nas vendas de modelos de automóveis de entrada com motor flex. Em um das concessionárias mostradas no vídeo, o aumento foi de 50%, com os carros vendidos com preços mais baixos devido à "baixa emissão de CO2 e alta reciclabilidade".