Fato ocorre após Renee Nicole Good, uma americana de 37 anos, ter sido morta por tiros de um agente do ICE durante uma operação contra migrantes