Advogada que denunciou Payet afirma que Borderline agravou quadro e conta detalhes do relacionamento