Sob a mira de fuzis em territórios dominados por facções, eles convivem com uma tragédia cotidiana escancarada pela recente megaoperação do Rio