Colisão entre avião da operadora e caminhão de bombeiros em LaGuardia deixou dois pilotos mortos; Pronunciamento do executivo causou controvérsia